Don Carlos, por la gracia de Dios, Rey de Castilla, ... Sabed, que habiendo entendido, que algunas Personas han puesto en la buelta de las Casacas de sus Libréas Galones de Oro y Plata estrechos, que se equivocan con los Coroneles, y Tenientes Coroneles ... me he dignado resolver ... Que todos los que lleven en sus Libréas los adornos referidos, los quiten inmediatamente

D

OI

POR LA GRACIA DE DIOS,
Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Si-
cilias, de Jerusalen, de Navarra, de Granada, de To¬
ledo , de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Se¬
villa,de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega,de Mur¬
cia, de Jaén, de los Algarbes de Algecira, de Gibral-
tar, de las Islas de Canarias, de las Indias Orienta¬
les, y Occidentales, Islas , y Tierra-firme del Mar
Océano, Archiduque de Austria, Duque de Bor-
goña, de Brabante,y de Milán,Conde de Abspurg,
de Irlandés, Tiról, y Barcelona, Señor de Vizcaya,
y de Molina, &c. A los del mi Consejo , Presi¬
dentes y Oidores de las mis Audiencias,’ Alcaldes,
Alguaciles de la mi Casa, Corte ,y Chancillerías,
y á todos los Corregidores,Intendentes, Asistente,
Gobernadores , Alcaldes Mayores y Ordinarios, y
demas Jueces, Justicias, Ministros, y Personas, de
qualquier clase, preeminencia,y dignidad que sean,
de todas las Ciudades, Villas y Lugares de estos
mis Reynos, así de Realengo , como de Señorío
y Abadengo, á los que aora son,y en adelante fue¬
ren , á quien lo contenido en esta mi Real Cédula
toca, ó tocar puede en qualquier manera: SABED,
que habiendo entendido , que algunas Personas
han puesto en la buelta de las Casacas de sus Li¬
breas Galones de Oro y Plata estrechos , que se
equivocan con los Coroneles, y Tenientes Coro-

"* neles de mi Exército,y otras, Alamares en los hom¬
bros de Oro , Plata , Seda, y Estambre, que igual¬
mente se confunden con las clases Militares > pues
siendo de Oro ó Plata, parecen Capitanes, ó Sub¬
alternos , y si son de Seda, ó Estambre, Sargen¬
tos 5 para evitar semejante confusión, por mi Real
Decreto de nueve de este mes , que ha sido pu¬
blicado , y mandado cumplir por el mi Consejo
en trece del mismo ; me he dignado resolver por
Punto general: Qge todos los que lleven en sus
Libreas los adornos referidos , dbs» i quiten inme¬
diatamente , y pongan Franjas, que las distinga de
los Uniformes de mis Tropas; prohibiendo, como
prohíbo absolutamente los Alamares de qualquie-
,ra género que sean * por usarlos los Sargentos ;y
toda otra distinción, que pueda equivocar las que
{ttp tengo concedidasi miExcrcito. Por .tanto os man¬
do, que luego; que recibáis esta mi Real Cédula*
veáis mi Real Resolución, y la guardéis y cumpláis,
y hagaís que se guarde , cumpla y egecute en to¬
do y por todo , según y como en ella se contie¬
ne y manda, zelando vos las Justicias, no solo que
asi se observe desde luego por la presente , sino
también que en lo sucesivo, siempre que hubiese
Uniforme de mis Tropas, á cuya semejanza se trai¬
ga adorno en algunas Libréas, se quite de estas in¬
mediatamente , y se compense con otros distinti¬
vos , que no sean equívocos, asi respeéfo á Ofi¬
ciales, que á Sargentos, Cabos, y Soldados ; pena
por ja primera vez de perdición de la Libréa al
dueño de ella ; y por la segunda de mayor demos¬
tración. Y para que llegue á noticia'de todos , y

no

no haya en esto la menor contravención, lo ha¬
réis publicar por Vando en la forma acostumbra¬
da. Que así es mi voluntad; y que al traslado im¬
preso de esta mi Cédula, firmada de Don Ignacio
Eíteban de Higareda , mi Secretario, y Escribano
de Cámara mas antiguo, y de Gobierno de mi
Consejo , se le dé la misma fé y crédito, que á su
original. Dada en Aranjuéz á diez y siete de Di¬
ciembre de mil setecientos sesenta y nueve.
YO EL REY.s= Yo Don Joseph Ignacio de Go-
yeneche, Secretario del Rey nuestro Señor, le hice
escribir por su mandado.= El Conde de Aranda.
Don Pedro Colón. Don Miguél Maria de Nava.
El Marqués de Montenuevo. Don Pedro Joseph
Valiente. ‘Registrada. Don Nicolás Verdugo. Te¬
niente de Canciller Mayor: Don Nicolás Verdugo.

Es Copia de la R¿al Cédula original , de que certifico.

Ton Ignacio de Higareda.

Y.

-

-rmoY-arn kc:'j. \ cL ní;oIov leu zé\m snp jab

■ ' ¿ ■ ' '

V' <Y‘ ifn t thvr:.;úr.

,

oup ..Oíitíbo Y Y j;¡:>im fií ¿b aí s¡í t OÍS ' foY

-'Crab . .',.U y -jh 3-fiA ir>xbYI YY ' ¡y

.svoon v . j'jjoz .Yn 5b. •>•

sb-: ■ : ; 3 O Y L . . Yb i . .. ;f.

'

.cbriiftá oh abr; • y H 'mjSSm .obfebn/.ír'í H2 V'-r j ;bb >: >

'

. .

■

■ 2 ' ' I : ' - ;

•V '/ vv - i ‘k Y- U., '.._ b v, . , ,; • Y ,3

^O'I'úLcCjL/ dtlct/S O&dU,¿cc*s @e,97<LG<iAS 7¿y^e¿<A/‘

0fo e^>ny "tvu*sy lo a. fftrrvaf bo^rza^ Jb (

* ■ \ A

c </*lc Cw^otsrrv b&xnt-

tstudicrvccoo c*c /) a/&c^¿oruxs -¿om^'Xo

l fe^ruzA/' & lyis^CsCcriS ¿2 yzstr&f y cH^fuA-oo ¿orry, i-pt. fág,

<Á9*rii<2?A *«*W ^ CarvU^i^J**,

'yy^/r'Artj io<yr>.j_ /y^. ^ </ ✓ / ' atj9 ^u.aJL-^ m ,

' hcx^ &>rus<s £#~is Casst^ctLcx^%£> 3¿- 5^

'Axayrvt.c^'. U-ob^^ u> <3^ jG^*.-**^.-í. /. a 2»«¿Z*

OÍ^oaZ#^ ^boLr*s»s' u J

'Avwíbpos rJTb^tl 'eZ^ZL *'’ CÍe > * w *?*”**&'

S&MvtWv, borAj-Jb 2AZ. 11ra
cAvorn^ i3x^Jt¿ju¡ 0 ^Jo^c^e^cK^cvos.t, t^bobi^SL^
t Vrrv-t-p 3^9. yiorrt.Q.f-v¿fj

t/j/Vhfi#^ Jl^col&toKr. /XA.jxxto7yfK> to??* 2L .jo Dfa
VbícalSu ^ 9u#sx*'-Ly ¿cutsuU, c^lo s ficd U fronti* ^ <2>/l^ _
<5£-#e*«¿¿ . 5.^*/2o. ^ V

ytícalüto <J<s ¿>aj?0%*-0 C? - OVUtíW' t^/7r?U^CjCboy^

ob • ¿ 7 ^ . f? a/¿<? u /

OíViJayr^^ z&zsrvtxúsyv $.p° 2 q$,

(Sb</*Llo &cc£f ^cdiyCOCoO^y tv^stoolo &L *fyyL<yn¿> 'toorio Gjfc* y 3f
í4:Jz.¿o \ &¿¿ '¿¿¡y} ob^^/tAj? <2> ¿3-ZeA¿?¿)

' A^ p~¿dtcc£ J torn. £ j~° *r9o

C/ÍpDtLoucA^<n,^\ rTzoJlr) c&dri^'bc^Losi Lo ** c^^¿g> 7 ^sy¿ 0 c ^.

v°^ v^const. ts>sm, t 7-f^2£ y ^

¿^ J‘e/?v&-> ^o f-e^o^ px^xc^ e^y6^

'Juagólo o<~¿?s Qotofuis

<j/blgodorv\ cAa unxxo du^c,o^ t^7<JoA eJL ^

^ ^ ^í^>2. 292 '

(Ab cy- (S ut^y/^ ^t^c^ooc^Co^aS

¿'Os Coxoxux ^07^ ^- J-f ty^#.

v¿y ^e' e¿¿^ c^cJ^c^ W.7/=^.

A

l^Ot'/TU. c

J 5

Í¿>0o^JdCAZO^Ca¿^ o^JuOM-sd • toxr>- A ^ 1*. ^ /

✓ c \(joLcm ;

JO

; Jo%jj*c<nx^oo^o^t/ Ccxno^a

y CÍorv torn J.j^- %t¿. yíótrL.g' t°G%.

* /iIbíay,; <no 1rc*^<3s^Cc<jc*oo-.-to-?rL.£ : ,J 0 G'ii.y‘2.1¿l. Ímtv ^ ■ ¡* j¿[
^wl^'^^Cojcísy'-Js*-' Lcto GL¿*y'b&x¿rw<bJ>z*~-' tyx^r 'PT^y a^lyocif, . txyp-y\¿^
1 * 72 .

ÁcOyuc. fe, /mezrOa 'refag ocrus <^0 e ^• e> ¿ ¿> ^4^,^ ^
JovuÁJt&j> C f^^C,

J^X&istLJ iSobzjv v^? iyozsL&a@ -tom- 7 ^£* 0

Jo^C^ d^o Pw'OuC-l^r -¿ 7-J^/£&. ^rZtf

c

<*-&xy> -tomkf? S'. y Z^>

C'njSo-) <t?%l¿i/} Ct¿od¿¿dfb \Jl¿7¿zA> y (¿IcyéoXJes?

^ &0T / G7(ZL/ "¿c? 775 . £- /o A o . j

su^itwUr^^vov' y fe <f¿?.

t T u *' ^¿W^. «3t-¿<^ Cccohed 1 -.

fobju, aft-Xr^WUbS V" - to^ry. i’ j° 7y<¡ 0

( ~^ t -^>> pvxspeMM>y X y-f~^ ZV?

de.ptty,

&-JobLc2y Toen*. *y f 3oC yio*^ ■‘L.f’P 2 hr¿J*7g

GÁbbyCc^llj^f^,^, Corto-Zlyyy-^ ¿£>f 9^<lcyyXA<r, tfo t#*- g7

Co^c^U^cy, torri.l'.jt*’ S'L'l j i J.ylp ^

. ¿S/y o? ^o¡ ^r^/uzs^ ¿X-O ¿r? <L#^<=*-d*^ (£p<¿cooy

-"W"'"W (fkWexZ^ ■'torry . ^ f~ 3 'U/- ¿or^. ?•/? 3 7
.' <A O a ~> l/ "¿ <^t- &es>jbbdz. o— K y. I o 33‘g',

^(huAuac*^; Lv fogueo ¿r, C¿J>

Coruájiaaxx.iom 2.]^ te+t. Ú7. Zo7’.-bmlll.y >f /.

Cy Coyote f-' qJL7-s í^Avc^í’l/' c^C' i ^ . 5-. ^2 '-\

(jX^7Lífro CollUybD &$ Scc^fjtOO' bOTJn.. Z j^ 2^7 J '

Pojlo juchl’ '¿tC c Jt^po c^cj/3 uAJjcn ±*-r *

9 *~

-y <V A

CZU^y

OóULC^ \^o^o £° ' c^*'- O.J*. s<P)^m

0xZ/]/O^ \ \jtXr&~- ^V^7 c ^ / - 3 .J^£> i''} < 3 ? ?&£ ,

Cci/iscu \ c/° jbi^b <^-c0^y ce l/)¿A?c- Cz!d . ¿7 p57^ ^ y^’/£*£

Gasr/^e^esus : (/

_ - - . .. ?Wv- ^/°^2 . 432 . 222 ,

GcUrfafojkrt \ ^

C?-^ IsIslajss^* O*?) vr^&clp ,Ks SiuJfs^tz^^CUuzuye Sus

t¡>m-4' /° ?£ Mxj^^' % y

Coyyjcto s ; o^ts^as?vu*j jo^tx*<pQi_s^zjono • 4-/°/4^

Q¿l#A&s S-^ 0?r^S¿>o <^y Glu^^o^Cs^ <s~*syt>

borr^- £■ J* i ^ _

(^<r^<KSu^s\ sis S*^ ®?cJde*^<e ¿z^ 0 (/°e?~^ £*up^*s>e Zse C&<ry^t> <zs ^
tersbZ: Ídosv. G~jG YC. y.-íwr*-?'/*

C&t-SU * &'(ÍP'iir&-¿??*-' L/^L’ / kSS> <S V^^ J°S?Gq y'fcM'j'i

CervrsovJts : <¿s** <e*<s¿d<x.dy\ to**^. C.p2Z 2,. \

Gfn#w¿ 9 *Jv CcS^/^S^y^ ru,^^

Oorss ■KJecS^daS e^cn¿¿^ fexitá cj e &*^£<--

Ce>y^^^/S^jo s ^Í2> < SSi'^ Ts m

^iTr ^í»rv. Y, j^ jrf€. 4

A 4/ y !£A

( ZwtfSfcog/' ' y ' uy} ¿SS'dz^o^c^s to-r^ J'S ??-

*r "S ee - .

(y^<VK¿¿o\/^CU.Ux>S e^-'LJ^J^y»

Á-uA <SS%T-&Sc<AS.-ky?7T.S. y, €?, .

(^^uo : 'TtyÍM f . v¿> **T V 9 r To . h ^/ /73

^i^tac-r-íV ■ 5?/ ’ ¿ ° 95

iSt^vr-^ 1 • 9 '/^ ^ 34/ ' ^ ’

QSo : (wd^&y é f^ ^r y °

Jo ^ 'te™*™- h^-4of^ ^.toml/’ír

(s7ny&£¿>

'^PtC^es^lZocdO* 2O?

t.S.hZie

' cJ l*’Z9ru n K .i 09 n. 77 .j 9 i7o. • r^o.

*2>íp«*z ^tr ru>*r,hxx*^j e^-fcok vlOu^ túfete? r t77.
J 6 u#Ur, ríelosrto^bi^ tos ¿W/^ a^ts^usuos t*¿ 4 * 9 . y* 8 *
¡fuxtzsinf. 'd^Loosfr^^^OeA.^o^elsocszs^^ frfrg.]~ ¡¿c; ? jg¿.

9lsC^^^ ®!T> cxsyufr ^rs^ g-_p.^Lo^^

2 h><n J 7 ^ J^s <2c y <*(

ri**^ ¿^Teírtos e^KoS^j' £■.?. ^>$^ j,&4,

v^" =¿-, kj*? 24 o

2¿isocftU-y-s^ CcJ^^hsi^s*- ls^sfoJptJL<^ 7 -t. ^.frZ7^t^o
Qc^cla^íe^c^ síusjtsi^. Gstix5*s^&xs^j>gJ& -¿ri-o.fr^' .

^^ 7 tZZ-toLt£¿p ru ¿ fc, 0J1CC0 c^^toJbot^CtXAS. i- *s fr 29 ^¿~ J¡. j°j'&tf

¿KsCcxhúty ^¿e4^«¿¿*&¿ -t fi f° 79. t.O.frlM-?2¿

<7-^ OtiOt» o rusias fr 4-/?' : ¿1>3 " -v

cWl/snrs-^s cjytopvttor-ifr**. lo q ^'’díJeesyZs. Oh S - T-A.^ itl

s>*t~ ■* M-

* 4 ,

^torr-o Q ”* r * entJ ^ S-aUas ¿a* ^ u ip' c*-¿S> SZa-I-aSa ,

Olfrfr- -no ewUt^Qa^ f 7 fr°^o4..y lis#-

efrr terv&Ukupvst-^ cuq^Ur Jti'c)cK^

ÉW tOC^y COsyy^c 6^-aCVcóv- ~t. 2. f~* \0.

ff&sfrAÁfrzys tr 2 fr 9 %

&ÜL/ y ¿*

Púch^CO* * ^'J

- .^y¿f $^2.

6 L

J^rUa,- c *^t 3 tt£d. ■tom**-' V ¿S^vV?. -6. A í 7 á>.

A miu*#*** CoruK-c*^ foja/ Cau^eo^ c^-Zc^^

<Z/r^l¿>S ^¿jjCsÓtoS c/s 'ZK*Z/yCo*s9^<^ j^JZé'C. y %/Q

y^D ¿«o ■• __ t

«¿&2<&v ee^Zey' ?v?oU¿y

Z^&xoioío y J2^<t££^ 3 '^ 23 o, y ^ ZíH . *

5z6*r*¿¿>*mXs 6fcxz.e/2e^>s &s (bch*/- Ccx-^^

bo*r>-

Sxayi-oy' 'S’c^ £¿¿?ol, G>?^<o4ocajo ¿~. 'Z < ?

^Zcx^<n ; / ?T^¿CLAS &2 ■£-. i' í.jf ^4 .

^ZtOrxos : ®£/^*sL?¿2ssxy' ¿as c^22^. &>^ ,

*s¿Zsy^C\&Q ¿X2 s>x4Xsm^ y"t<^ Q&CjCk^ ~CZ>COJtz> £>. *£*.o

^ ¿-¿zZín<>¿: y*esi/Zz^ote^' L#e/i/2x^>£. 3.€C

2 Í

3 ** **'«y;sU <z¿r¿a-! igrí-SZ/y *£.' - 4 & : ' , /

c? sjpt*¿¿¿x/ : /PvayE)a#*' c^’^t^zA) c^yuyyZ^to^ -

¿tf'? ^ f&M’tcy'* t~> ¿ fi’fyo,

<2¿c^-9<*^0: X ^yvi'2(F> c y£c¿¿bO A Ctc2/a^

¿O

$r>jb ¿CcolT : \xk-6coooo _ .

. m*sj>.^- o i * ifiw

^*<v¿ w esrvpcctoiLLnv. km.S.fr IZ

Jyrhb™,, ° „ * -- w Ccvruu^o- *• rrr&

¿XZy ^;^ e r tw ^ *%A- r .í. * /s 77

ir.3. pío

Jr^QuÁ te £<^^^cx¿t^.^Z?rtf¿LOTX^t.3.pi.3G

IryyKt^y, t- 3 ,f° 13 3 .*? 34 -.

'• OíCopy^^t^ 7 .k h y*

Jr\^u*,>s\jCAx>rsj \ -no biAsbtZawo e&¡ic*?o dia>*¿a^vzj Cs~>~.

OT^jny t-Z.lpClte, ior^.J.pfá

J'nyiMiS’bcxitv^-.fiíMíos o*u-Sc </7 -t’ 7 -f~° 2 o

Jn/trto^d trvttAS ftcrm. ^. pl j b 9/^fO.^

3}TjPZcS'Lo<>-sj : y&píasi jp*~ La. $&Lc^ PltAj-tarr**- fnZ'LDfP'.t-óp-J'a. _p

t<nr- 4 j*Z¿ '*;.' >! * «► s.

t ' / ^ > *> cA*c^b ixvy fciM&áe 0 e/.poxa^ : b. V.p ^ 0

i/í/í/'í/i_- /i. _ ** .__ 1 st a rJ% t/y\ A-P tifrtvr.n'.i? J— 4/ 4*(& t

J.

Ci^wy^^r i J Jo/ 4 . <1 4 ~¿> C •

-'hLCGty ría </¿ e^»/^ ¿&& ur^ejr^cc’s f. y.f p [8^»y r £-¡y > o

ytvvtictou jbtoc&dasru vrlaif' JfltÁttn Cortar*#? -ns, ¿leu ^¿jpsyt* t‘-k$?£#9';.,
/7 ^A7ioobu ¿Os? cX// (/fazo¿e/J&J& CUMMÍt tW lexsfábXevn^'lc^

Us/Phcxey ; JoXoux^ JO^P^ck. <zd??£^¿r'j)r-J~ J * *Lfio

r? ce^s Crr^lZ-tris c/*^jb?LJ7h^b&^

^rvezs^ <A-d6z¿ía y i<r>bfUJLA> s¿*s? m^coc^ tr- % f° q yííG

ybnx* dot Luí V\

¿fh4rC^ Glvrvitzx/X? ¿ c^^PV/^ fc-<.<Z^Cl^C¿9t~$*r.p? ?j(

3 JUI.

cXjZf' M^¿C^Sdcn> t- 4$

fCdyuj Itc^ Ca^ J t^¿iay? a¿3c e^uT3?o¿0 c£- ¿fij ru> &- *rj '%/&

4z fóoc-C¿ e^-v. y . u¿0**-^ i°i &»l& ^

¿o¿ ti-^9ló

v., V - —

^ Ac^r^ Cg*¿*L¿>Los abt^utyr^o ¿- 3.^-á b?y¿-.%j~ A

/2intoy\ ¿U7^ry .¿r. <3.j^ ? 4 .

^ ¿- 4 /* 1 7 4 . ^ Í 7 J.

jCesJO-J'. totrv.'tfttfg. Jr 4 o h f /•

/Zb%¿> s : 6j-oourr.&j ouSu-jbzso 6i^\ ¿- g. J^° z 2-a. £ 7j^ i 7-

, i ... L. ,j „

y < -

V7¿jJ7 C&^¿Wri-0) <Vr¿tO^*sr^> ¿^Tyy^/ ¿~- ¿14

Á 4

Uto/buscos Corr¿><**r^°' --'J^ ' r< *_ ,.,

¿A;,,. ¿>, ^^

LAAS' y / ^ x-> /y

c 4¿¿U-ézio^ Ccx^f^ ^u*u^2 £■ >•/? ^ 6é?

U/¿yriA^r'^s : ¿q*¿ 7 ua,cas> A &t-Ick, ^

C /(yuayjxoy ^*73

s Ca,?/isc^k>j >/¿¿sí

CAS, e^c^^cvjuj? ✓ &&? CjúJ^lo ^ ^

UAA^ooc^tjy 9 %jo A> <¿dowü*asr^¿o^/w ~k- 2.¿r? *42

c AJs¿¿f&KDS ¿estoca y-c^<z?o¿X07i^

CAAa, l Id <Ti¿A \ (y?yj¿0^c^<^ J3 ^cZ¿Ay Q> - í ¿J. J~ J¿g

OOülh tz¡AK*^J ¿£/y C¿Lt\ CrryoTz&o Gcasl Zco Cb C^st^y^ryc^ryx _ 4

^(AA^ih¿cA¿^'4c</ i Urftsrv o HsOXrvtng. eo'iZa.s? Gyyryéet?¿ : 5,j* > l?>

(JÍCt LbZZs?A¿jDCe^O¿h^ ^ijxaLOCO CST^lo S ^ C¿0 ^A? Utz'c^ \ ir

cJZAo^bisOou ¿>: 0 ~C'< 4 oJar^' e/i Oo ^V° <o^€?. /- £ 2 o

■ <-/AO'?\Ar?s> ; o^t^P^Jo^^lo CXA^JCUo^ & 2f°4kO •¿‘L.

^/tZar^da^ : ^í¿^a¿ w ¿ H J~ c< 3o*

c^tAj^r^e i fe¿c4o)?c/)c£>^o C^be^sri — ^

cA.cprLc^r^ Corryfitj^&r^ C'¿u*s><zs) y ¿76

O 7/X^CC^ -¿¡.*3. y^° ^, 0 £;

cUk^yoU^c^ ^<L,f>X£>k¿h*s ^t^<-rwxaS<=^-£.‘¡>.¿-'¡,tt'.° kZc>3

tXAAAJVO IaS>~^<?W” e /^, /y^CDj/éts ?— ' 7r~ !?■ '££4'

CA^L^KOÍa^OC^ Slj21C;0?OZJ>J <&>&-? -^r- ^^/~j7y

CyOoo ISfrzwts: Cy^vcy ¿r-S'c

L^iX Iáj lrz^*-*jS 1 Co Q^tr e/P^CA~>c>~> Z/yK^'S &

^<e>^3co; c^^'X^a^^jcAOcJs>7u^ B<Xl7Uy¿^> Cct^j? X-M .j~ £<$

C'tC&O^&y?-^ <L-ÍÁO'n^y c/V^ C COtX í>0^0^. ^ ^ ^ '7^° .

CslX-e y-czy&Tay XX^??^1Kyyy^ o-'' C£^ iyzsxsr^^ ¿~- M í-o §*

//

C_>V^5 frzTycu» y \Slas C/TLXGvOLO y^y . & ^ ^ Z ‘S* Z.. t£ 7j^Io

7 /*Zc.

GV íx^rvO^ c*ytr^<-syc.c*j \ y*'?%4^c,Cs<2&*'J

(yfuyr^cXou&ySK^ ov¿«^lo i7. II4

‘LM'usrcct# •. tfíxoocbt-rX' cf^s 0a^ eífioyTZc*, *-. 7J^° 5^
io/?r^> G j-? /¿f 4

S ' ; \1

O

C)jb o s tco'pcy' ¿x (^ut^él^^cc^, 7r- S^> y 7 *)- J* 273.

0 bx¿w ybo^> (Xyc/x^ Sítm ¿uz>o&s>^ 7

OolI) Vy^oyyy^c^ (J^/ljoyx^ o^txs c*~¿'<2syio f £ ¿r-Z-j*? I'3¿>

7> Ozdt^^cxM^ 17 cX*a d^cLcox^ -fr. f^T2^

OÍxzx+a ptl&y ^T^u/xXy^ t~£xy

Q<z$^¿Uos *•*/? ?r

OXo>; ^ ^ ^ooV^OU^Oy <*-&' ¿77 zas>^j> t-17%.

O'Kdzsyv'vco^sco^ y^TP^cuz'JX^ <j^X/(_yz5frxd • ^ ^ í 9 7.

O b^Cty l/^COir^/yy\^p c9¿X- ^ *X-D • Z - £ ^ ^ 27*2

P

fyuw tt/fúo x <7 y-TIco(juS- >XSh>U^S^o t" ‘/■j-°$ 3 .

** v eyr^^cv y S¿</? \j? C/& zy^Lo V/t. >./*■ W'tyiW-

/^/H.-.jo'ít^r-cu^. w^Lo^¿//{x>u ¿i / S > cUZrr-<.o~. t \-^K file

fe

$13

ye ^ ¿a. SI 1 i/°} C4

A>.i^> -.loo Sps¿*> ¿i** 40 ™-» U/r&gi <,

Aor^tor -: -**■ ^ Co^-C^^ ^ J *! **&/ XX^

bfet¿s Ji&cTcd'. f .fe 22 fo> ■

J^£A 3 ¿¿L -5 ,‘ ^2-^</X ccl^n \-?<c^y^ 0 <¿'x>oxi$ 3 . fe // 5 *^ •' /

¿ S.frtf?J*. 4 ;JZ¿.v£

? feas? uAffefe'' ¥ cx-Ly-r . ¿r'fe*’ ¿£o-

y&zvitoe'J' ¿bfe^t^c^ & 0\fe?72.

fefeto^xz^ cxj& c^yfefeo <j<x€u?£e<^. ¿ 7/^ ^ ^ ^

J^CDbto^r : moa¿> tfU* ^ ^ y~ 2 ? m

fefeefLos ,¿>r^<L>

J%J&¿D f Co iexfe- fes cWii pfe <¿7 *

S¿L&pá>s e^Leru9c4¿~ eiCy?^cx#z¿&rfe*cL -t&&=> o¿JZ' n ^^ &fe

Áo>¿* ^ <?¿ 4z¿^ t&> *s¿±fem <fefefe^2¿<?^s

¿v^>3fej70. 17?. 17?. 9^¿afey*3¿Z
fe^tcnr: <? * X*^ ■ ^r fefe 3c^

JúyytD kT \ s^x? *sC 9 L/ ?jcJ2-> 3zvC X<^ '&3ffe £> (\ £? p

s%o / ¿>¿¿>s'j> o>fc¿r¿t?ui>*r 7?^¿¿fefe^s*A^ v&&rfeV J ¿r 7?s<4V

Lyo.fe3c> fe 7.fef* / ^ÍS

^*ziA*rcx *v ^S'¿^e&>z ; ef cUZ~^

^¿Z/9 cSL OjtDyf S^^zSz^-’ ^ <Xí ?¿&<>>¿ls? x^ ^ b%sl j¿feyyc¿%j </*. *-* ‘ 7^fe7
y^Oytytr-x^ •. SSyS yt? C ^ X L^^cr^i <^y<xy^-0 . & -7¡fe* 73

*-e.?zc<^

&/*&

^UATTArtZs? x /* < ^*-' 4rS fe) 4'7>7j. .b*f'

: ^c^o¿ow^e. ¿-. sfe*íSí.

^¿¿C'pTyt^ \¿Zs&OlV*y¿*^ 3» &> v ^

^U¿n*Tps\ (^s^íW cM^ <5 ^‘ / ’ cXtb^e-TX^ {r?. fe y ^

1 * U^TVt **^? : C^C^O¿o<r^ cX- €^2^7 ^ < ^

/ ¿-¿7'7Vérrty'l^t>4s?c,<??^C í^/^ybo^ IQ/ 2 L- ú r t¿¿>i/'t x ¿~2X.^O. h> 3 fe* 3 éx s/~¿£, £ct¿¿7dc¿c) ,^fe

Vistrzy <A) c^i ^ &?^n^o7e cz3^ ^ /.n-^-r-y

^¿OLpjstjy' ; 6Gtfej- X \J7Vt‘&<Wur/'¿- '3 ■ tS-fe/T7. fejO -> .

(^7 C^C¿jP^y<Jc^)y /ifecrz ¿Jt-T^feí- °~° ^ ¿■•y/*7í-,

tf 0<y> &7m 4¿ . T.f*> r 7¿‘.

<Ví

f“^ : >5 ^ *. c A bl^^;^ ^ r/ ¿

yiuvvtrcy. ^bsy-/ ¿%, C^ . y °-

^ ^ ¿ c^/«z r

$u+k¿~c^ .?& U ¿^¿^q ¿ y/» m.

c? ^^>¿^d2<n c^w -/¿o^ ¿-t^Zy,' &-'?S&fZ7..

ucn*y. Utf^f.ecAé^ücup Usfj&é

¿u TAgf^ .<*£?-) ZvnpU&^T) <5^ ¿cls u^¿in^ c?<sy¿¿> ^^nto ^4,5^¿ / 3^

u¿n*g», <5 ¿s/? $

J*”** • #■ ^ 2¿«¿, . ^ sj£^ ' ’

JUA*nt;2y 7P* &? QrK,¿, ¿O-CZ-Oi*} eo~¿'¿V (JzJZL ¿/£ <¿5>5*'í<*^5 w

y¿¿c9vt7*f i?d, ¿r? t*o~cU~6 l5^ ¿*.

; ts)^c¿U^<zs?i->yGj ¿o c^^^c^oi^i-.^ arac- $rz\s*7^-f & . Fyb* ^ 7¿t
£¿¿4, 9Vt cv'VzJL' ¿^P'Sr' .

^lUs'yUzB^r ; vf¿¿7 OCCtAAj&y^ O^tre. U>> OV& ¿¿O j- 0 J

1>¿7XJ> *f e> í^vu <^\^?^t-i ¿

Z'Í^CXAsSCL&lorLLV \JCU?CC4 ^U* *£o <Z&*y>\^trCLs?~^ ~t \- T^ Y^&

JZ^UsLsvu* OOoyoUsUrt*' frZ^^CXsrvtfitsS’u,'? ?éc$7^ 't'bff Qi¿l

ST&tvtczl ; ¿¿orto Co^oce^ cC£- <^^ZsJ^£Z ¿i J~°Z 7 <?

filtyocUcf o^Zouc. yJi^tíd^juC^ oí¿££<>> trt¿. /**?
^iCytr^^CLO'y- ¿fato^ ¿uXLg-' ^3wvr(í £?<¿> toL.'StUx^^t-Ci i' J \7’.

Q/ZsloCS^C y 7l£ (X<?t0Ott / o^2){^-' Suj ¿>-h,tUS). ¿ 5 f* tf"L>

- V - ^ ^ ^ Íf 7

\JXii(^tox^\ 0 ^^ OLCX -- tr íi-j ^ 0 ' ~ '

/ 2 >~* yí. . ^ ^ G*4o2LÉsvfiorO<> ¿ ' G f'íth?

s<ho^ u>/kc<u¿>^ tér/*f.fc

&ri j&zzc¿£> / ^ cJz~£s (?L ^&-j/*¿>'*~-. i- 7.^^6

$^LginS9^ : ¿10 \rC^>TX^Z j¿£U¿Mas**&~

(yX^u-La^Lt* jfc¿^ e^a¿^w ^ /T^? / 7^

UsL€¡ 'Xyy' 7 .j~í8fr y 2/^?,

A^^^-ok.few^ VcO&Zyy G>ncjy>Cly. t-tf?WMA% ?f.7

yty-ter^CAJ^^- dfc^tfr ULÍOLjT . t %_ ,y, U*y

¿Jenevito

0^2 0c^¿cy’ IíÍtc^

,¿*c>los. ¿r^, f*2<jZ %

C/

y^¿^.&£7- ^¿O*, . ¿a* Ceu^ity cfc¿^. cAcz^&?ty±~¿. £.

$f^b¿dí¿c^^/¿ybzsZ¿?VíwCd *cj*-'(7L/í0ve&* <j>^c

&>t^Cq'X 9 ceta ¿j 2 .j~.

w .2, 5£ . .

y , f^ y/i

4Í¿'(s¿¿Xf ü> < & ¿¿cc&o&g^ ^■S''/ *

x/¿C¿^e¿^ZeT-' ¿n Pzorn'éi&Lf <n¿ *.' x:c¿£,. ^ Si.^A/

^LfTT^OtuS d<y?¿Ttjb^CX^xS & i /f IV‘l>

¿W^-. ^-<So <j^ce<^ wv 4 '**" ca^?^ 2,

/¿¿r^tsvz^ ■■ tTtr^csn ¿r+--j~T ■? ??£

¿vuelco' ¿y AáJp'/**#» *3»*j>K*M*>«»~- 6 .2J-X?

{¿¿¿/¿¿¿¿O :j^O'-rJ¿XGUO <J<- &V&*/ /?V7-l*rx^tS'Í ■?]-*: é"A .

-v

Cí ) <x^am<-oT"'30> A* oc&TL ^(/&x*si*c<£>. é ^-j°

\3&*ricbs 7T-0 ^-' ¿ccxx^l^*^ ¿ •4r 'J J=> % ^ °

\Kdc^c&^' :r ¿ 7 óxrf>*' ¿- 4 -f ,

\jrucc*s G^pTrc^L Ói^c^?^

^J\-Ocijc¿<xX 2 > 4&n L '<jz-&n Qx?tr>'/'. ¿ r. 6./*£?£.

f.'f'í.T'twr

'

' ’ ' ' • ** V

'